Fui visitar minha amiga Ana, que mora em Grenoble, que é uma cidade pequena, que tem mais de 2 mil anos, mas que é a segunda maior da região (a primeira é Lyon), que fica nos alpes franceses, que é (como o nome sugere) na França. Aqui tá o mapa:
View Larger Map
Depois que cheguei no aeroporto de Lyon, fui pra estação de trem, porque meu destino final era Grenoble. Segui as placas e cheguei lá. Usei a máquina pra comprar o ticket. Mas ele veio todo em FRANCÊS. Fui para a plataforma. Como nunca tinha andado de trem antes, não me liguei que tinha lugar marcado. Assim que o trem parou, entrei na porta que tava mais próxima. Aí percebo que todo mundo tava olhando no bilhete e procurando seu lugar. Então precisava perguntar pra alguem onde era o meu lugar, porque eu não entendia o bilhete! A Ana me ensinou a pergunta útil pro momento: "Excusez moi, vouz parlez anglais?" (Você fala inglês, traduzindo?), dei sorte que pro primeiro cara que perguntei ele respondeu que sim, ele foi gente boa e me disse que eu tinha que andar mais três vagões até chegar no meu lugar, ele foi comigo até lá pra me mostrar o caminho. Agradeci: "merci beaucoup" me sentei e dormi, já estava escuro e não dava pra ver a paisagem. Depois de uma hora, ouvi a voz do trem dizer em francês alguma coisa e só entendi o Grenoble. Desci, mas não sabia o nome da estação! Como que eu ia descobrir e falar pra Ana ir me buscar (o esperto aqui não pegou o endereço dela!). Não tinha nenhuma placa com o nome da estação e nada em inglês. Chego no guichê de vendas de passagem e pergunto pra mulher: "Excusez moi, vouz parlez anglais?", a resposta dela e de outro dois que estavam lá foi, advinhem... "Non". Por sorte chegou um cara na hora e disse que falava inglês. Perguntei o nome da estação e ele disse: ÔRRÔPÓL. WTF???????? Pedi pra ele soletrar, ai era EUROPOLE! Falei pra Ana onde estava e rapidinho ela apareceu. Tinha duas saídas, com 50% de probabilidade e com a Lei de Murphy eu fui pra uma e ela foi pra outra! Depois me muito custo nos encontramos tivemos um abraço beeeem brasileiro, muito mais demorado que os de NO MÁXIMO TRÊS SEGUNDOS que o povo daqui dá.
